劇作簡介
《彼得潘:不會長大的男孩》(PeterPan:TheBoyWhoWouldn'tGrowUp)(1904)是蘇格蘭小說家及劇作家詹姆斯·馬修·巴利(JamesMatthewBarrie,1860年—1937年)最為著名的劇作,而《彼得潘與溫蒂》(PeterPanandWendy)是他1911年將其小說化的小說題目。二者皆講述了彼得潘,一個會飛的拒絕長大的頑皮男孩在永無島(Neverland)與溫迪以及她的弟弟們的所遭遇到的各種歷險故事。彼得潘的劇作於1904年12月27日在倫敦首演,由NinaBoucicault領銜主演。1905年於百老匯上演,主演為MaudeAdams。不久後由MarilynMiller和EvaLeGallienne參與演出的無聲電影於1924年上映。此後這部劇作曾被改編為音樂劇,電視節目以及兩部有聲電影——其中1953年的電影是由迪士尼出品的標準長度的動畫電影,另一部則是2003年的英國電影,以其華麗的場景及特效著稱。彼得潘的舞台劇在英格蘭是以其最初的形式每年上演。而美國上演的則是1954年的音樂劇版本,此版本因在電視上播出而流行。
小說於1911年首次發行。原版書包括由藝術家F.D.Bedford所繪製的一幅卷首插圖以及11幅黑白插圖。如今小說出版多冠以《彼得潘與溫迪》之名,或僅僅是叫做PeterPan。
1929年巴利將彼得潘作品的著作權捐贈給了倫敦的一間兒童醫院(GreatOrmondStreetHospital),希望能將賺得的版稅用來救助兒童。然而這也使得彼得潘的著作權問題複雜化。
作者簡介
詹姆斯·巴里(JamesM.Barrie,1860-1937),英國小說家、劇作家。他生於英國東部蘇格蘭(現安格斯郡)農村一個織布工人之家。自幼酷愛讀書寫作。1882年在愛丁堡大學畢業後,在諾丁從事新聞工作兩年。1885年(此時他已25歲),他移居倫敦,當自由投稿的新聞記者,開始創作反映蘇格蘭人生活的小說和劇本。1897年將自己創作的暢銷作品、長篇小說《小牧師》改編成劇本上演並成功。此後,他的大部分創作作品都是戲劇。1919-1922年任聖安德魯斯大學校長。1928年當選為英國作家協會主席。1930-1937年受聘為愛丁堡大學名譽校長。他的小說屬於“菜園派”,擅長以幽默和溫情的筆調描述蘇格蘭農村的風土人情。最著名,影響最大的是兒童劇《彼得·潘》(1904),另外尚有社會喜劇和熔幻想劇與社會喜劇於一爐的劇作多種。劇作評價
這部劇的副標題“不會長大的男孩”強調了這個故事最基本的主題:童年的純真與成年人的責任之間的衝突。彼得拒絕了從兒童轉變為成年人,並且鼓動其他的孩子也這樣做。然而書中的第一句“所有的孩子都會長大,除了一個人,”以及故事的結局表明了這個願望的不現實性。在這種轉變之中也有著悲劇的成分。劇情介紹
這是一個小女孩的冒險故事,生活在維多利亞時代的女孩溫迪(雷切爾·霍伍德飾),生活在一個不富裕的家庭里。父親達林先生(詹森·艾薩克飾)是銀行職員,母親達林太太(奧莉維亞·威廉士飾)則是附近最美麗的淑女。她平日十分喜愛和弟弟約翰、麥可玩海盜遊戲,也喜歡跟他們講故事。一天,溫迪的姨母告訴她,她將會長大,嫁人。溫迪對此感到很不習慣,非常迷茫。
就在一個黑暗的夜晚,一個會飛的男孩彼得·潘(傑里米·森普特飾),飛到了他們的窗前,說要教會他們飛翔,帶他們去一個充滿冒險的地方。溫迪、約翰和麥可都高興極了,於是,他們很快就跟著彼得·潘學會了飛,而且飛到了一個美麗的海島——永無島。
原來,彼得·潘是永無島上永遠也長不大的調皮小孩,他和小仙子丁克鈴,以及一群迷失的小男孩一起生活在這個島上,但他們都很喜歡聽故事,於是就請來了溫迪這個擅長講故事的女孩來為他們講故事。
飛到永無島,溫迪立刻被這個美麗而神秘的海島吸引住了,這裡有茂密的叢林、高大的樹木,還有野蠻的印第安人,以及橫行附近海面的壞蛋海盜。不巧,他們被彼得的死敵海盜鐵鉤船長發現,為躲避攻擊,溫迪三人不幸從空中掉下。彼得吩咐丁克鈴帶著男孩們去找溫迪自己則去對付鐵鉤船長。無奈,善妒的丁克鈴向男孩們撒了謊,使溫迪陷入危險。幸好射來的箭被溫迪的項鍊擋下。男孩們帶著溫迪她們找到了六、七個隱蔽的樹洞,這就是他們在永無島上的秘密基地,平時他們在海島的深處探險,晚上累了就回到樹洞休息遊戲。
另一方面,約翰和麥可巧遇印第安部落的公主,為了救她,被鐵鉤船長捕獲。為了營救他們,以及打倒死敵鐵鉤船長,彼得和溫迪與他展開了一場激戰……
延伸閱讀
百年歷程
1904年,英國作家詹姆斯·巴里出版了舞台劇《彼得·潘》;1906年,巴里寫下PeterPan嬰兒時的故事《PeterPaninKensingtonGardens》,收入其小說集《小白鳥》;
1911年,巴里將小說改寫成了小說;
1953年,《小飛俠彼得·潘》被迪士尼改編成動畫電影《小飛俠》;
1991年,美國好萊塢著名導演史匹柏指導的電影《鐵鉤船長》在全球上映;
2002年,迪士尼推出了自編續集電影《重返夢幻島》;
2003年,環球影業推出了由傑瑞米·桑普特、蕾切兒·哈伍德主演的電影版《小飛俠彼得.潘》上映;
2004年,米拉麥克斯影業推出了由約翰尼·德普、凱特·溫斯萊特、弗萊迪·海默主演的電影《尋找夢幻島》;
2006年10月5日,《小飛俠彼得·潘》新編續集將在美國、英國、中國等29個國家及地區同時上市發售